藍色憂鬱

關於部落格
吐血= =還有好多沒上傳...
  • 2647828

    累積人氣

  • 93

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

俺からのメッセージ/ 里包恩(ニーコ/ 大人:成田剣)

家庭教师REBORN角色歌曲.-.[Character.Song.第3弹の3][沢田綱吉/里包恩]

俺からのメッセージ
「家庭教師 角色歌」
作詞:ニーコ / 作曲:ニーコ / 編曲:神津裕之
歌:リボーン(CV:ニーコ)
語り:大人リボーン(CV:成田剣)


俺はイタリアから〖我是從意大利〗
やってきた最強のヒットマン〖過來的最強的黑手黨〗
おまえを修業するため〖為了鍛煉你〗
はるばるやってきた〖而長途跋涉過來的〗
俺はおまえに〖我為你〗
色々試練を與えるかてきょー〖準備了各種各樣的試練〗
厳しいこともはちゃめちゃなことも〖殘酷的也好亂來的也好〗
ほんとに色々な試練をな〖這可謂是千奇百怪的試練呢〗

情けないおまえは  いつもダメダメで〖沒出息的你  總是什么都做不到〗
俺はキレてばかりだ〖總是讓我費盡心機〗
それでも何度でも立ちあがれよ〖盡管如此你還是要振作起來哦〗
おまえはボスなんだ〖因為你是Boss啊〗

はやく  はやく  はやく  はやく〖快點  快點  快點  快點成為〗
一人前になってみろ〖一個能獨當一面的人吧〗
俺はそのために今日も〖我為此今天〗
おまえを鍛えるぞ〖也去鍛煉你〗

俺は今回は〖我這次是〗
ホログラムで出てきたぞ〖以立體投影出現在你眼前〗
これだと愛のコブシは〖這就是愛的鐵拳〗
入れられないけどな〖雖然還不能接受〗
俺は俺だからな  しっかりしろよ〖因為我就是我  你要努力點哦〗
いつもと変わらないんだぞ〖試練還是與平常一樣嚴厲〗
Yeah!!
俺の心配をするな〖不用擔心我〗
周りばかり気にかけてんじゃねぇ〖也不要總是在意周圍的小事〗
そんな暇があるなら自分の事を考えろ〖你要是那么多空閑不如考慮下自己的事〗

甘ちゃんなおまえは  やっぱりダメダメで〖弱小的你  果然還是什么都做不到〗
俺を頼ってばかりだ〖總是依賴我〗
それでも目の前の壁に立ち向かえよ〖盡管如此你還是要沖破眼前的障礙〗
おまえはボスなんだ〖因為你是Boss啊〗

さらに  さらに  さらに  さらに〖更加地  更加地  更加地  更加地〗
強いおまえになってみろ〖讓自己變得更加堅強吧〗
俺はおまえの成長を〖我會好好地看著〗
ずっと見ているぞ〖你的成長〗

すぐに弱音をはくおまえは〖一下子就說出泄氣話的你〗
いつまでたってもダメダメなやつだ〖無論到了什么時候都是無用的家伙〗
しかし〖可是〗
おまえはほかの誰よりも〖你比其他人都更厲害〗
ボンゴレのボスなんだ〖是彭格列的Boss〗

強くなれ、ツナ〖變得更強吧、綱吉〗
もっともっと強くなれ〖變得更加更加強大吧〗

いつでも〖無論何時〗
どんなときでも〖不管怎樣的時候〗
周りの仲間を守れる男になれ〖都要成為能守護好身邊同伴的男人〗
大事な大事な  おまえのファミリーを〖把你那無比重要的  家族守護好〗

はやく  はやく  はやく  はやく〖快點  快點  快點  快點成為〗
一人前になってみろ〖一個能獨當一面的人吧〗
俺はそのために今日も〖我為此今天〗
おまえを鍛えるぞ〖也去鍛煉你〗

どんな試練も乗り越えてきた〖不管怎樣的試練都去逐個克服吧〗
おまえなら大丈夫だ〖你的話一定沒問題〗
おまえは俺の生徒だ〖因為你是我的學生〗
みんなのボスなんだ〖大家的Boss啊〗

おまえはボスなんだ〖因為你是Boss啊〗

終わり

相簿設定
標籤設定
相簿狀態