藍色憂鬱

關於部落格
吐血= =還有好多沒上傳...
  • 2653276

    累積人氣

  • 31

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

記憶の果て/涙の溫度-六道骸/クローム髑髏

家庭教師REBORN角色歌曲.-.[Character.Song.3彈の7] [記憶の果て/涙の溫度] 六道骸/クローム髑髏(變好聽了...毆)

「記憶の果て」
作詞/作曲/編曲:向井隆昭
歌:六道骸(CV:飯田利信)
TVアニメ「家庭教師ヒットマンREBORN!公式キャラクター シングルシリーズ第3弾:記憶の果て/涙の溫度」
LRC:wingull

回り続けてく 時の流れに「在時間的流逝中 不停地輪回」
今この目はただ何を見る「如今這雙眼眸僅僅注視著什么」
誰かの為など 偽善を吐いて「為了某人而吐露偽善」
今生きる者は何を語る「如今存活著的人在述說著什么」

たった1度の運命でもいい「僅有一次的命運也可以」
どんな理由があったとしても「不管是出于怎么樣的理由」

繰り返す 記憶の果てに「在循環往復的記憶盡頭」
変わらないきみを捜そう「去尋找不曾改變的你吧」
傷ついた 心に觸れる「觸摸到那受傷的心之時」
その時はきみは僕のもの「你就成為我的所有物」

震えた體を包み込む霧「將顫抖的身軀包籠著的霧」
出口などどこに在るという「出口應該會在某處吧」
誰もが本當の気持ち隠して「不管是誰都將真正的心情隱藏起來」
どうせこの世はもう幻で「反正這個世界的一切都是幻覺」

たった1度の人生だとしても「就算是僅有一次的人生」
何も言えない それでもいいと?「什么也不說 這樣也可以嗎?」

舞落ちてゆく 命を見ていた「注視著凋零而去的生命」
きっとどこかでまた出逢うだろう「一定會再一次在某處相遇吧」

繰り返す 記憶の果てに「在循環往復的記憶盡頭」
変わらないきみを捜そう「去尋找不曾改變的你吧」
傷ついた 心に觸れる「觸摸到那受傷的心之時」
その時はきみは僕のもの「你就成為我的所有物」

 

「涙の溫度」
作詞:齊藤恵   作曲/編曲:洞澤 徹
歌:クローム髑髏(CV:明坂聡美)
TVアニメ「家庭教師ヒットマンREBORN!公式キャラクター シングルシリーズ第3弾:記憶の果て/涙の溫度」
LRC:wingull

ひとり 深い闇の果てを【孑然一身  深沉黑暗的盡頭】
飽きるくらいに見つめていたの【倦怠般地注視著】

帰る場所もわからなくて【不知道歸宿在何方】
たたずんでいた迷い子のように【如同迷路的孩子佇立著】

ぬくもりの意味さえ【連溫暖的含意】
噓になるような過去を【都如同那謊言般的過去】
想う涙の溫度セツナクテ…【回憶起淚水的溫度  痛苦難熬】

「さようなら」告げたのは おびえてる昨日の私【昨日的我 膽怯地說著「再會」】
駆け出す光の彼方へ【向著光明的彼方奔跑】
「ありがとう」伝えたい 大切な仲間がいるん【想要傳達「謝謝」 只因重要的人在】
悲しみ越え守りたい いつまでも【想要超越悲傷去守護  直到永久】

まぶた 閉じてよぎる記憶【微盍雙眼 腦中回放走馬燈般的記憶】
呼び覚ますのは時のいたずら【喚醒的是時間的惡作劇】

夢にうなされて目覚める【被惡夢魘住而覺醒】
隠れていても見つかってしまう【極力隱藏卻仍然被發現】

頑なに閉ざした心の鍵のありか【頑固地禁閉著心之鑰匙的所在】
やさしい瞳で導いて【要用溫柔的眼神引導】

目に映る現実がすべて消え去ったとしても【即使眼中映照出的現實全部消逝】
いつまでも消えない想い【仍有永不泯滅的思念】
心から心から 愛しい仲間がいるん【心  因有心愛的人在】
失うこと恐れない 強くなる【再也不懼怕失去  而變得更加堅強】

バラバラに散らばる 星が示す未來を【零散分布著 將星星所指示的未來】
祈る涙の溫度アタタカイ…【祈禱著的淚水的溫度 是那么溫暖】

「さようなら」告げたのは おびえてる昨日の私【昨日的我 膽怯地說著「再會」】
駆け出す光の彼方へ【向著光明的彼方奔跑】
「ありがとう」伝えたい 大切な仲間がいるん【想要傳達「謝謝」 只因重要的人在】
悲しみ越え守りたい いつまでも【想要超越悲傷去守護  直到永久】

目に映る現実がすべて消え去ったとしても【即使眼中映照出的現實全部消逝】
いつまでも消えない想い【仍有永不泯滅的思念】
心から心から 愛しい仲間がいるん【心  因有心愛的人在】
失うこと恐れない 強くなる【再也不懼怕失去  而變得更加堅強】
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態